Cette Politique de confidentialité concerne le « Service JERUFUN » de la municipalité de Jérusalem et Eden Economic Development Company Ltd. (« la Société » ou toute référence à la première personne), Société propriétaire du site Web www.jerofun.co.il et de l’application « JERUFUN » (ci-après, conjointement : les « Services numériques ») et exploitée par FSM Ground Services Ltd. (no de la société : 513653840) Elle décrit en termes généraux comment nous utilisons vos données, via des services numériques ou autres, dans le cadre de la prestation de notre service.

Nous agirons comme spécifié dans ladite Politique de confidentialité et conformément aux dispositions de la loi, y compris la réglementation sur la protection de la vie privée, 5741-1981.

La Politique de confidentialité s’applique aux informations identifiées ou identifiables par des moyens raisonnables. En règle générale, vous n’êtes pas légalement tenu de fournir les informations énoncées ci-dessous, mais elles sont nécessaires à la prestation de certains de nos services.

Les informations seront stockées dans la base de données de la Société, pendant le temps nécessaire pour l’atteinte des objectifs autorisés par la loi et en vertu de la présente Politique de confidentialité.

De quelles informations s’agit-il et comment sont-elles collectées ?

Coordonnées – Nous recueillons des informations relatives à la fourniture de services, notamment le nom, la carte d’identité, le numéro de téléphone portable ou fixe, l’adresse e-mail, le lieu de résidence, les renseignements sur les moyens de paiement, la photocopie d’une pièce d’identité (carte d’identité, permis de conduire ou passeport), l’historique de facturation et des locations. Ces informations seront fournies par vous dans le cadre de votre utilisation des services numériques, ou par un tiers en contactant notre service clientèle.

Informations sur nos services numériques – Nous utilisons diverses technologies qui nous permettent de suivre votre activité sur notre site Web et notre application, de sécuriser l’information, de commercialiser nos produits ainsi que d’optimiser nos services afin de les adapter à vos préférences personnelles.

Nous utilisons également des cookies (petits fichiers qui restent sur votre ordinateur) qui permettent de stocker des informations. Par exemple, l’utilisation de cookies permet de vous identifier lorsque vous vous reconnectez à notre site Web. Les cookies suivent votre activité et collectent automatiquement des informations telles que l’adresse IP, la durée de votre visite, la version de votre système d’exploitation, le type de navigateur, l’emplacement, etc. Vous pouvez interrompre cette collecte d’informations à l’aide de cookies en modifiant les paramètres du navigateur que vous utilisez. Si vous bloquez les cookies, certains services  ne seront peut-être plus disponibles à moins que vous saisissiez à nouveau vos informations. La modification de ces paramètres relève de votre responsabilité.

Vous pouvez également choisir de ne pas utiliser ces outils lors de la navigation (désactivation), par exemple sur les sites suivants :

http://www.aboutads.info/choices/

http://www.youronlinechoices.eu/

Informations que vous fournissez si vous participez à une enquête – Nous vous demanderons parfois de fournir des informations par le biais d’une enquête. Votre participation aux enquêtes est purement volontaire et vous pouvez choisir de l’ignorer.

Données de localisation –  Lors du téléchargement et/ou de l’utilisation de l’application « JeruFun », propriété de la société, vous acceptez que l’entreprise recueille vos données de localisation. La détermination de votre position géographique par le service dépend du dispositif de localisation du système d’exploitation de votre téléphone portable sur lequel vous avez téléchargé l’application. Le système d’exploitation utilise différents moyens pour déterminer votre position, notamment le récepteur GPS de votre téléphone portable. Vous pouvez bloquer cette option de collecte de données en désélectionnant ladite option dans le menu « Paramètres » de votre téléphone portable. Toutefois, en bloquant la fonction de collecte de données de localisation, la prestation de certains services offerts par l’application pourrait être restreinte. En outre, afin de faciliter la comparaison des contenus, des données de sécurité et de marketing portant sur votre position générale peuvent être extraites de votre adresse IP.

Informations sur autrui

Lorsque vous fournissez des informations sur d’autres personnes, vous êtes tenu de respecter la loi, notamment la réglementation sur la protection des données, la loi sur la protection de la vie privée (5741-1981) et la loi sur les communications (Bezeq et radiodiffusion) (5742-1982).

Comment les informations sont-elles utilisées ?

Nous utiliserons vos données pour la prestation de nos services, nos besoins opérationnels, vous contacter, le service  clientèle, la gestion, l’optimisation et le contrôle de nos services, le respect des procédures et des politiques, la sécurité de l’information, le traitement des demandes d’examen et de correction des informations, les besoins statistiques et la recherche (y compris l’utilisation de moyens tels que l’anonymisation et la pseudonymisation, pour la transformation d’informations personnelles en informations non identifiables directement), les besoins de marketing (voir ci-dessous, et les Conditions d’utilisation du site pour de plus amples informations) et la protection de nos droits et intérêts légitimes et de ceux d’autrui.

Transfert des informations à un tiers

Nous sommes autorisés à transférer les informations à des tiers, que ce soit en Israël ou à l’étranger, dans les cas suivants :

1. Aux fins des objectifs énoncés dans la présente Politique de confidentialité et autorisés par la loi et pour nos propres intérêts légitimes, par exemple afin de prévenir la fraude, améliorer le service, le contrôle, etc. Le transfert de ces informations sera soumis aux obligations du tiers de maintenir la confidentialité et la sécurité des informations au niveau requis en fonction du type d’informations transférées.
2. Dans le cadre de la coopération de la Société avec les sous-traitants et fournisseurs qui nous assistent (tels que les sociétés de paiement par carte de crédit, les sociétés de soutien et de maintenance des équipements, les éditeurs de logiciels, les comptables, les avocats, les centres de service clientèle).
3. Dans le cadre de la vente de l’activité de la Société (en tout ou en partie), et à condition que le même tiers se conforme aux dispositions de la loi en matière de protection de la vie privée et de sécurité de l’information.
4. Si la société reçoit une ordonnance du tribunal l’y obligeant ou s’il existe une obligation légale de le faire.
5. Dans le but de nous défendre contre d’éventuelles poursuites.
6. Nous nous réservons le droit de transférer des renseignements personnels à des tiers aux fins de recherches et d’analyses statistiques. Dans ce cas, le partage des renseignements personnels se fait uniquement lorsque les données ont été agrégées et que des efforts raisonnables ont été faits pour empêcher l’identification personnelle de vos informations.
7. Nous sommes autorisés, sous réserve de votre consentement exprès et conformément à la loi, à transférer vos données personnelles à des tiers à des fins publicitaires et de marketing de leurs services.

Publicités et démarchage

Les données seront également utilisées à des fins de marketing, de publicité et de démarchages effectués par notre société ou ses sous-traitants, ainsi que pour fournir des informations sur les produits et les services proposés par des tiers en partenariat avec notre Société, y compris la publicité personnalisée.

Nous sommes autorisés à vous envoyer des messages promotionnels et des publicités en rapport avec nos services (et sous réserve de votre consentement, également sur d’autres produits), en utilisant tout support publicitaire, y compris le courrier électronique (e-mail), les messages SMS, les systèmes d’appels automatiques et les médias sociaux. Vous pouvez demander la suppression de votre nom des listes de distribution publicitaire en contactant notre centre de service clientèle à l’adresse [email protected]. Il est également possible, dans certaines circonstances, d’écrire à l’adresse électronique susmentionnée pour effacer d’autres données.

Veuillez noter qu’à la suite de votre demande de suppression des listes de distribution, vous pourriez tout-de-même recevoir des messages publicitaires que nous sommes légalement tenus ou autorisés à envoyer, même sans votre consentement.

Droit de consultation et de correction des informations

Sous réserve de la loi, vous pouvez contacter le service clientèle de la Société par écrit, comme détaillé ci-dessous et demander à consulter vos informations conservées par la Société. S’il vous apparaît que les informations que nous détenons à votre sujet sont incorrectes, vous avez le droit de demander leur correction ou, dans certains cas, leur suppression. Lors de votre demande, vous devez fournir les informations d’identification demandées, afin que nous puissions vous identifier correctement.

Sécurité des données

La société veille à ce que les procédures de protection des données soient adaptées au type d’informations en sa possession et soient conformes à la loi. À cette fin, elle utilise des mesures de sécurité raisonnables et acceptables, correspondant à la norme habituelle dans le secteur. Néanmoins, il existe un risque de violation (piratage) des données et de la base de données de la société. Pour autant que la société ait pris des mesures de sécurité raisonnables, elle ne sera pas tenue responsable des dommages causés par une intrusion non autorisée, y compris le transfert de données à des tiers en raison de cette intrusion. Veuillez noter qu’il est également de votre responsabilité de maintenir des mesures de sécurité appropriées telles que des logiciels anti-virus, la mise à jour de logiciels, etc.

Notifications de modifications et de mises à jour

Nous pouvons mettre à jour et/ou modifier la Politique de confidentialité de temps à autre, si nécessaire et à notre seule discrétion. Sachez que ces modifications et mises à jour, qui apparaîtront dans notre politique de confidentialité disponible sur tous nos services numériques, seront applicables dès leur publication.

Contacter le Service clientèle de la Société

Vous pouvez contacter le Service clientèle de la Société au 4, rue HaKishor , Tel Aviv – Jaffa, par e-mail : [email protected] ou par téléphone au *8230, afin d’obtenir plus de précision sur ces droits, et en général.